Ar hyn of bryd mae'r cynnwys hwn ar gael yn Saesneg yn unig.
Ar hyn of bryd mae'r cynnwys hwn ar gael yn Saesneg yn unig.
Ar hyn of bryd mae'r cynnwys hwn ar gael yn Saesneg yn unig.
hyrwyddo a dathlu cerddoriaeth Cymru
promoting and celebrating the music of Wales
+44 (0)29 2063 5640
Canolfan Mileniwm Cymru / Wales Millennium Centre
Plas Bute / Bute Place • Caerdydd / Cardiff • CF10 5AL
Nathan James Dearden choral work to be performed at ISCM World New Music Days
Nathan James Dearden's i breathe has been selected by the International Society for Contemporary Music (ISCM) to represent Wales at this year's World New Music Days. The piece will be performed as part of the ISCM's festival which takes place in South Africa from 24 November – 3 December 2023. Read the ISCM announcement
i breathe was commissioned by National Youth Choirs of Great Britain, in partnership with Steinberg Media / Dorico and premiered by the Choir under the baton of Robert Brook at Framlingham College on 21 August 2021.
Nathan remarked, 'It is an honour to be selected to represent Wales at ISCM World New Music Days this year in South Africa – a real ‘pinch-me moment’, especially when shortlisted among such talented friends and colleagues. This work has really taken on a life of its own, and it is so heartening that the hard work of its commissioners – the young voices of the National Youth Training Choirs of Great Britain – and the superb Welsh haiku poets I collaborated with are getting the recognition they deserve. They continue to be key to its ongoing success.'
PROGRAMME NOTE
Our connection with our environment has never been more important. When thinking about what the National Youth Training Choir of Great Britain could sing about after such a long period of online meetings only, I turned my attention to the outdoors. And particularly the outdoors of my home country, Wales.
Working with Welsh haiku specialist, poet Paul Chambers, we amalgamated three gorgeous haiku written by Welsh poets that express human’s connectivity (or lack of) with their surrounding landscape. The prose directly influenced the music, and allowed me to breathe, reflect, and think about my own connection with the landscape I find myself in.
There are moments in this work where performers (or an optional selection of performers) are asked to create a blanket of murmurs. This is where each performer individually whispers/softly freely recites one, or a selection, of the following short phrases in the Welsh language:
Y bryniau hyn / dim byd i'w ddweud / a bwrw ymlaen / anadlu
('These hills have nothing to say and go on breathing')
A performative aspect can be built into this piece, where either performer turns towards the audience on entry of their ‘murmuring’ or lift their heads from a dropped position. The reverse could happen for the ending of the work.
NATHAN JAMES DEARDEN
Described as “a champion of his generation” and whose music is “hauntingly beautiful’ (Media Wales), Nathan James Dearden is an award-winning composer, conductor, and educator. He has been performed and featured by the London Philharmonic Orchestra, City of Birmingham Symphony Orchestra, Tippett Quartet, Genesis Sixteen, BBC National Orchestra of Wales, National Youth Orchestra of Wales, Heath Quartet, Grand Band, Fidelio Trio, Hebrides Ensemble, CHROMA, National Youth Choirs of Great Britain, and Dunedin Consort. His music regularly features in concerts across the UK and overseas, including at the Cheltenham Music Festival, Dartington International Summer Festival, International Young Composers' Meeting, CROSSROADS International New Music Festival and Vale of Glamorgan Festival of Music. His music has been broadcast on BBC Radio 3, BBC Radio Wales, BBC Radio Cymru, Resonance FM, RTÉ lyric FM, S4C and Soho Radio, and has been released on NMC Recordings and Delphian.
Recent notable performances and projects include: anthem, commissioned by the City of Birmingham Symphony Orchestra; love songs for the broken with saxophonist Robert Burton, as part of the Magnum Opus Residency with Britten Sinfonia; a Welsh tour of Everything about us in collaboration with poet Rufus Mufasa, commissioned by the National Youth Choir of Wales; and First Service as part of a live BBC Radio 3 Choral Evensong broadcast (Choir of Royal Holloway).
A champion for bringing audiences and communities diverse and exciting programming, Nathan is also a sought-after conductor, arts advisor, event curator and educator. He is currently Interim Director of Composition and Lecturer in Music Composition at Royal Holloway University of London, Lead Composition Tutor at Centre for Young Musicians (Guildhall), Associate Artistic Director at MusicFest Aberystwyth, Conductor of the New Voices Consort and New Music Collective, and holds arts advisory roles with several international organisations.
Nathan Dearden was one of six composers short-listed by the Welsh panel for consideration by the ISCM. The other composers were:
Voices Go With You (2021) for alto flute, cello, percussion, piano
"It is an honour to be selected to represent Wales on the ISCM shortlist, again. It means that my piece, Voices Go With You, might get an outing in South Africa, which would be the first performance of my music on African soil. Exciting!"
Ophelia (2022) for violin and piano
"Receiving the opportunity to be shortlisted to represent Wales at ICSM 2023 means a huge amount due to the opportunity to showcase recent work to new audiences at this early stage of my career. I’m very excited to be working with Tŷ Cerdd and wish the other shortlisted composers the best of luck in their respective categories."
The leaf says… (2022) for mixed octet
"I am absolutely thrilled to have been selected for the first time as one of the six composers for the ISCM Welsh Section this year. ISCM is a great platform to provide an incredible opportunity to meet diverse composers from all over the world and to learn more about the various forms of contemporary music. I feel incredibly grateful to have been chosen for this shortlist. Thank you so much for this opportunity."
until you are that ghost (2022) for soprano, flute, clarinet
"Most important for me about my composition being submitted to the ISCM World Music Days is that I’m representing Wales, and, I hope, together with my fellow nominees, helping to emphasise that the work of Welsh creative musicians belongs in an international forum like this."
12123 (2023) for live electronics
"It’s an honour to be shortlisted for the Welsh ISCM. Creating music and events in Wales is how this piece came into being so it is fantastic to be able to promote the Welsh music scene."
ISCM Welsh Section
ISCM Welsh exists to promote the aims of the ISCM, both within Wales, and in co-operation with the British, Irish, Scottish and other, international Sections. The Society aims to promote contemporary music and raise its public profile, through effective global networking, communication and facilitation of multilateral activities between the members.
Its mission is to:
-
Raise the profile of contemporary music through the collective strength of the Society’s global network and membership makeup.
-
Pursue exposure, research and performance of contemporary music through initiatives by its membership, as well as collaboration with affiliated bodies.
-
Showcase the diversity of contemporary music worldwide through the World New Music Days Festival.
Mae i breathe gan Nathan James Dearden wedi cael ei ddewis gan y Gymdeithas Ryngwladol Cerddoriaeth Gyfoes (ISCM) i gynrychioli Cymru yn Niwrnodau Cerddoriaeth Newydd y Byd eleni. Bydd y darn yn cael ei berfformio fel rhan o ŵyl yr ISCM a gynhelir yn Ne Affrica rhwng 24 Tachwedd a 3 Rhagfyr 2023.
Comisiynwyd i breathe gan Corau Ieuenctid Cenedlaethol Prydain Fawr, mewn partneriaeth â Steinberg Media / Dorico a pherfformiwyd am y tro cyntaf gan y Côr dan arweiniad Robert Brook yng Ngholeg Framlingham ar 21 Awst 2021.
Dewisodd panel Cymru chwe cyfansoddwr a gwaith cerddorol i fynd gerbron y rheithgor rhyngwladol:
Voices Go With You (2021) ar gyfer ffliwt alto, soddgrwth, offerynnau taro, piano
"Mae’n anrhydedd cael fy newis i gynrychioli Cymru ar restr fer ISCM, unwaith eto. Mae’n golygu siawns y gallai fy narn, Voices Go With You, gael gwibdaith i Dde Affrica, a beth fyddai'r perfformiad cyntaf o fy ngherddoriaeth ar bridd Affrica. Cyffrous!"
Ophelia (2022) ar gyfer ffidil a phiano
"Mae'r cyfle i fod ar y rhestr fer i gynrychioli Cymru yn ICSM 2023 yn golygu llawer iawn oherwydd y cyfle i arddangos gwaith diweddar i gynulleidfaoedd newydd yn y cyfnod cynnar hwn yn fy ngyrfa. Rwy’n gyffrous iawn i fod yn gweithio gyda Tŷ Cerdd ac yn dymuno pob lwc i’r cyfansoddwyr eraill ar y rhestr fer yn eu categorïau priodol."
The leaf says… (2022) ar gyfer wythawd cymysg
"Rwyf wrth fy modd i gael fy newis am y tro cyntaf fel un o chwe chyfansoddwr yr Adran Gymreig ISCM eleni. Mae ISCM yn llwyfan gwych i roi cyfle anhygoel i gwrdd â chyfansoddwyr amrywiol o bob rhan o’r byd ac i ddysgu mwy am wahanol fathau o gerddoriaeth gyfoes. Rwy’n teimlo’n hynod ddiolchgar fy mod wedi cael fy newis ar gyfer y rhestr fer hon. Diolch yn fawr iawn am y cyfle hwn."
i breathe (2021) ar gyfer côr SATB
"Mae i breathe yn dal lle arbennig iawn yn fy nghalon, gan ei fod yn adlewyrchu gwaith anhygoel cerddorion ifanc o bob rhan o’r wlad a’n hymwneud â’r tirweddau yr ydym yn caru ac amddiffyn. Mae’n anrhydedd i mi i weld y darn ar y rhestr fer i gynrychioli Cymru ar gyfer Diwrnodau Cerddoriaeth y Byd ISCM 2023, ac edrychaf ymlaen at barhau â’m perthynas â chymuned ISCM."
until you are that ghost (2022) ar gyfer soprano, ffliwt, clarinèt
"Y peth pwysicaf i mi am fy nghyfansoddiad yn cael ei gyflwyno i Ddiwrnod Cerddoriaeth y Byd ISCM yw fy mod i’n cynrychioli Cymru, a, gobeithio, ynghyd â’m cyd-enwebeion, yn helpu i bwysleisio bod gwaith cerddorion creadigol Cymreig yn perthyn i fforwm rhyngwladol fel hyn."
12123 (2023) ar gyfer electroneg fyw
"Mae’n anrhydedd cael bod ar restr fer yr Adran Gymreig ISCM. O greu cerddoriaeth a digwyddiadau yng Nghymru oedd sut y daeth y darn hwn i fodolaeth, felly mae'n wych gallu hyrwyddo'r sin gerddoriaeth Gymraeg."
Adran Cymru’r ISCM
Mae ISCM Cymru yn bodoli er mwyn hyrwyddo amcanion yr ISCM, yng Nghymru ac mewn cydweithrediad ag adrannau Prydain, Iwerddon, Yr Alban ac adrannau rhyngwladol eraill. Nod y Gymdeithas yw hyrwyddo cerddoriaeth gyfoes a chodi’i phroffil cyhoeddus drwy rwydweithio effeithiol yn fyd-eang, cyfathrebu a hwyluso gweithgareddau amlochrog rhwng yr aelodau. Ei chenhadaeth yw:
-
Codi proffil cerddoriaeth gyfoes drwy nerth torfol rhwydwaith byd-eang y Gymdeithas a chyfansoddiad ei haelodaeth.
-
Hyrwyddo amlygu, perfformio ac ymchwilio i gerddoriaeth gyfoes drwy fentrau gan ei haelodaeth, yn ogystal â chydweithredu â chyrff cysylltiedig.
-
Arddangos amrywiaeth cerddoriaeth gyfoes yn fyd-eang drwy Ŵyl Diwrnodau Cerddoriaeth Newydd y Byd